L'extension créée reprend le rythme des pleins et des vides de la façade du bâtiment existant en se calant sur les jambages des fenêtres. Des ailettes brise-soleil ombragent les vitrages tout en préservant la vue.
Les ouvertures donnent à voir le fonctionnement des machines et offrent au personnel qui les conduit, échappées visuelles et maîtrise directe des ventilations. La création d'une galerie devant devant la façade Sud permet d'accueillir le train de lavage et de finition.
Ce dispositif facilite le phasage des travaux qui sont conduits en site occupé sans interruption de l'activité.
En complément de cette extension, le projet optimise le volume central existant, dans lequel est aménagée une plate-forme supportant l'espace dévolu au tri du linge sala.